在巴茲爾·伊万尼克和德里克·科爾斯塔德創作的《疾速追殺》系列中,同名刺客的暱稱是“巴巴·亞嘎”,是俄羅斯和更普遍的斯拉夫故事中的著名人物。
太;博士
- 約翰威克(John Wick)在同名系列中被暱稱為巴巴雅加(Baba Yaga)。
- 芭芭雅嘎(Baba Yaga)這個人物取自俄羅斯神話。
- 儘管這兩個角色之間存在顯著差異,但仍使用了這個綽號。
- 這個暱稱對球隊的成功做出了貢獻。
約翰威克:巴巴雅加的傳奇
在著名的動作系列中約翰威克基努李維飾演的同名刺客,在整個俄羅斯犯罪界都令人恐懼,綽號是「殺手」。巴巴亞嘎。這個人物雖然取自俄羅斯神話,但遠遠不能反映真實的傳說。
巴巴雅嘎的真正起源
事實上,特許經營約翰威克將巴巴·亞嘎描述為“俄羅斯妖怪”是一個錯誤。事實上,這個名字對於熟悉俄羅斯神話的人來說一直是個混亂的根源。真正的芭芭雅嘎是個女巫,住在一間凌亂的房子裡,房子裡棲息著雞腿。她引誘孩子們吃掉他們,並用受害者的遺骸包圍她的房子。他的出現就像約翰威克一樣不可預測,毫無預警地出現在最意想不到的地方。
約翰威克和巴巴亞嘎:一個值得懷疑的比較
芭芭雅嘎(Baba Yaga)這個綽號並不適合約翰威克(John Wick)。事實上,除了對暴力的嗜好之外,這兩個角色幾乎沒有什麼共同點。威克既沒有惡意,也沒有意圖傷害無辜者。相反,他尋求對那些犯下不法行為的人進行報復。在該系列中使用“Baba Yaga”暱稱約翰威克因此可能會顯得令人困惑和不安。
此系列的成功歸功於 Baba Yaga
儘管存在這個問題,“Baba Yaga”這個暱稱還是為該系列的成功做出了貢獻約翰威克。就像宇宙的許多細節一樣約翰威克,這個綽號本身就有一段歷史,與大陸、俄羅斯黑手黨和高桌的事務有關。這些元素結合起來給出約翰威克獨特的氛圍和神話,使其與最近的任何其他動作電影系列區分開來。
我們怎麼看?
儘管對巴巴雅嘎神話的使用並不準確,但該系列約翰威克已經能夠創造出一個強大而引人注目的身份。這個選擇雖然值得商榷,但卻有助於電影宇宙的豐富性和不可否認的成功。它提醒我們,流行文化不斷挪用和重塑神話和傳說,無論好壞。