傳道者:電視劇不會像漫畫那樣

計劃於今年在美國 AMC 頻道播出的《傳教士》系列應該會給粉絲帶來驚喜,因為它將與加斯恩尼斯的垃圾和瘋狂漫畫截然不同。

演員、導演兼製片人塞斯羅根最近向美國媒體談到了漫畫書的改編牧師在 AMC 的一部電視劇中,他負責與 Evan Goldberg 一起開發該劇。對於這位因出演《SuperGrave》和《The Interview》等多部電影而聞名的加拿大演員來說,電視劇《傳教士》是出乎意料的:“不知道能不能直接把漫畫改編成連續劇。沒有人真正支持這個解決方案,即使是漫畫的創作者加斯恩尼斯也是如此。»

然而,《傳教士》的系列改編版將在幾個月內在 AMC 上成為現實,塞斯羅根對此充滿信心:“我們是漫畫迷。我們真的很喜歡它。我們還將製作一個我們也喜歡的系列。所以我們希望它能夠讓《傳教士》的粉絲們滿意。但我們的首要目標是製作一個精彩有趣的系列。即使您從未聽說過漫畫,您也可以加入它。我們希望這個節目對每個人來說都很有趣。»

傳教士:與漫畫不同的電視劇

傳教士代表了一種新的不敬和另類流派的領導者,具有非常黑色的幽默。加斯恩尼斯(Garth Ennis) 是一位愛爾蘭編劇,以其作品的幽默和令人震驚的本質而聞名,他展示了非凡的敘事技巧,特別是當他喚起傑西卡斯特的童年時。

然而,電視劇改編不應提供與塞斯·羅根明確表示的相同的內容:“雖然有很多暴力和戲劇性的內容,但貫穿始終的是喜劇。這既是機遇,也是挑戰。我們怎麼能在這幾乎是一場情節劇的暴力事件中成功地讓人們發笑呢?我們的角色在一集中做了非常可怕的事情,然後在下一集中做了非常愚蠢和滑稽的事情。確實和漫畫裡不一樣。»