隨著人工智慧不斷革新各行各業，其對娛樂產業的影響也日益明顯，華納兄弟也表示。 Discovery 不想被拋在後面，它與Google的新合作就證明了這一點。
太;博士
- 華納兄弟。 Discovery 採用人工智慧來產生字幕。
- 該技術最初將用於非腳本節目，包括新聞和體育節目。
- 儘管使用人工智慧，仍將保持人為控制以確保品質。
- 華納兄弟Discovery 計劃未來使用人工智慧為腳本節目添加字幕。
人工智慧和娛樂：華納兄弟。發現說是的
雙方的策略合作華納兄弟探索公司等Google旨在利用Vertex AI技術，透過Caption AI自動為不同平台上播出的節目創建字幕。由於這種新方法，母公司HBO，美國有線電視新聞網，DC娛樂公司甚至歐洲體育報希望將建立字幕檔案的時間減少多達 80%，並將字幕成本降低近 50%。
相當大的好處
字幕 AI 預計將徹底改變字幕創建過程。該系統旨在顯著減少與字幕製作相關的時間和成本，同時提高美國觀眾的字幕準確性。最初，該技術將應用於無腳本內容，例如新聞廣播、體育賽事和真人秀電視節目。該解決方案的一個關鍵方面是整合人工監督，以確保生成的字幕的質量人工智慧。
人類始終處於循環之中
雖然IA發揮重要作用，但仍需要一定程度的人工審核以確保字幕的品質。事實上，轉錄需要很高的技巧，特別是對於直播電視來說，轉錄者必須盡可能準確地遵循所說的內容。此外，無腳本的程式往往包含大量疊加的聊天內容，人工智慧如何準確地轉錄這些內容還有待觀察。
明天呢？
看看華納兄弟是否會很有趣。 Discovery 將這項技術擴展到為腳本節目添加字幕。確實，字幕是一門藝術，需要一定的技巧。在眾多挑戰中，其中包括準確捕捉聲音效果、音樂提示和非語言表達，為本地化目的正確解釋習語，以及確保字幕正確同步。有相當多的細微差別需要考慮，人工智慧很難把它全部解決。
華納兄弟出品這並不奇怪。 Discovery 正在考慮使用 Caption AI 作為省錢的一種方式。自 2022 年合併以來成立華納傳媒等發現，這家美國公司正在積極尋求降低成本。
